Témaindító hozzászólás
|
2005.02.17. 13:45 - |
Üdv!
Elindítottam a fórumot! Itt lehet beszélgetni a filmről szereplőkről stb. Nyithattok új témát is, de olyat ne ami valamilyen formában már szerepel. Mert azok törölve lesznek.
Nóri, a szerk |
[74-55] [54-35] [34-15] [14-1]
Hali!!!! Tiszta jó ez az oldal. Nekem is a kedvebc filmem a Vissza a jövőbe. Azt a bakit amit "kutuus" mondott észre se vettem pedig vagy 500-szor láttam mind a három részt és még mindig nem unom. Szerencsére az első rész megvan DVD-én és majd meglesz a másik kettő is eredeti szinkronnal. Az ujj nem tudom milyen lehet de szerintem nem túl jó. |
A kedvenc jelenetemből nem biztos hogy csak 1-et találnék! Igaz hogy még kevesen találtak rá az oldalra de bízom benne hogy többen leszünk. Bocsi ha 1-1 napot várni kell válaszomra, de már nem lakom Anyámékkal, viszont csak náluk van "NET"(a család összes tagja a gépen akar lógni állandóan)A többi kérdésedre válaszolva.A Forrest Gump-ot imádom 2Xolvastam könyvben,meg van videon, DVD-n sajnos még nincs.A kapcsolatot elég régen láttam De emlékeim frissítésére megnézem megint Szeretem ha egy filmnek úgy van vége hogy a fantáziádra bízzák hogyan is gondolod a folytatást. A számkivetettet pedig csak 1 szer láttam, nemrég volt a TVben. Nem tudom hogy olyan film e amit sokszor érdemes megnézni,de elsőre nagyon tetszett. Most mennem kell amint tudok jövök.:Gábor. Viszlát Trolly, viszlát mindenki.... |
Ja, és még valami! Kinek melyik a kedvenc jelenete a filmekből? Az enyém az, maikor a második részben megérkeznek 1955-be, és a Doki fel-alá futkározva az úttesten elkezdi magyarázni Marty-nak, hogy nagyon vigyázzon, mert itt most mindkettejükből kettő van...
Magasságos.... egek!!!:) |
Nagyon szivesen!:) Azt kicsit furcsállom, hogy ilyen kevesen szólnak hozzá a témákhoz, ennél tutira többen szeretik a trilógiát kis hazánkban. Sztem egyelőre csak kevesen ismerik az oldalt, bár ezt se nagyon értem, nekem a gugli első oldalon kidobta.
Na sebaj, ketten már vagyunk:D
Azt szeretném kérdezni, mi a véleményed / véleményetek a rendező többi filmjéről (Kapcsolat, Számkivetett, Forrest Gump), mert nekem meghatározó filmélményem volt valamennyi. A Forrest Gumpot pl havonta megnézem, annyira imádom. És annak hálistennek a szinkronját sem tolták el a dvd verzióra, mert az tényleg megbocsáthatatlan lenne... |
Sziasztok !
Először is szeretném megköszönni Trolly-nak a hozzászólását levelemhez!!!
Az igaz rajongók közül szerintem mindenkinek meg van a véleménye az új szinkronról! Amúgy én is észrevettem vagy száz apróbb hibát a trilógiában, de mindre rá lehetett fogni hogy "filmes baki" Kivéve ezt az egyet! Ez borította volna a sztori folytatását! Régi álmom hogy egyszer magának a rendezőnek is feltehessem ezt a kérdést.... de ez csak hiú remény marad... Viszont szívesen elbeszélgetek bármilyen felmerülő "problémáról", észrevételről bárkivel!!! Tarthatunk BAKI-gyüjtő versenyt(persze csak a filmet csodálva),vagy bár mit ami ezt a fórumot kicsit felpörgeti!
Mégegyszer köszönöm:Gábor UI.:ha bármi kérdés motoszkál a filmmel kapcsolatban a fejedben, hát nefogdd vissza magad!!!!! Írj!!!!!!!!!!!!!! |
Ez érdekes felvetés, eddig fel sem tűnt, pedig már nemegyszer láttam a filmeket:) De igazad van. Ha egyszer az almanach a fiatal Biffhez került, onnantól megváltozik a jövő is. Hmmm.... Ez a baki odakerülhet a 3. rész klasszikusa mellé, amikor azon tanakodnak, honnan szerezzenek benzint a jövőből érkezett DeLorian-be, pedig elég lett volna elsétálniuk ahhoz, amit a doki elrejtett a bányában, abban találtak volna:) Na mindegy, semmi sem lehet tökéletes, ettől még a filmek ugyanúgy zseniálisak.
A DVD-s verzióról meg csak annyit, hogy most néztem meg őket, és valóban gyengébb az új szinkron, mint a régi. Főleg a Doki hangja, Rajhóna Ádámé lett öregebb, reszelősebb az évek során, ami elég zavaró, mert már nem adja vissza olyan jól a Doki furcsa "hangszíváltozásait". Ráadásul az első részben több helyen egyszerűen hiányoznak olyan szövegek, amik nélkül elég érthetetlen a sztori annak, aki először látja a filmet. Pl. a telefonbeszélgetéseknél csak az egyik fél hangját halljuk, stb. |
Nem akarok senki terhére lenni,de egy nagy kérdés motoszkál a fejemben már évek óta. A második részben a Doki felrajzolja az időegyenest miután visszaértek az alternatív(1985)jelenbe. Ekkor mondja Marthy hogy az Ő hibálya és nincs más dolguk mint visszamenni a jövőbe és megakadályozni hogy az öreg Biff ellopja a Delorient.De a Doki itt magyarázza el hogy arrol a pontról ahol most vannak(alter...1985)ennek az alternatív jelennek a jövőjébe juthatnak,tehát a megoldás a multban van(1955)!!!!! És itt jön a kérdésem: -Hogyan vitte vissza a jövőbe az öreg Biff a kocsit a "normál"2015-be mikor már odaadta az almanachot az 1955-ös jómagának. Így a Doki elmélete szerint az öreg biff is csak az alternatív 2015-öt érhette volna el!!! Hisz ezért nem jó amit a marthy mondott!!! Előre is köszi bármilyen hozzászólásotok. (Ha viszont él a szabály nem lehetett volna így folytatni). Ezzel együtt a legjobb film a világon!!!!!!!! |
Sziasztok! Ha valaki tudna segiteni előre is köszönöm...
Én igazi rajongóhoz mérten kivülröl tudom a trilógia mind a három részének a régi szinkronját.!, ezért is keseritett el mikor megkaptam a dvd-verziót.Lehet hogy ez nem mindenkit zavar,de fele annyira sem élvezetes.Mások a hangsujok, néhol a szöveg is. Ezért szeretném a régi VCD-ről átkonvertálni a hangját dvd-re hogy az is egy választható hangsáv legyen.És habár csak sztereóban,de.....megvalósitható ez? Tud ebben segiteni valaki? Előre is köszönöm:Gábor
|
Helló.
Csak annyit szeretnék írni, hogy a az autó neve nem Deloren, hanem DeLorean, ejsd: "Dölorin" a filmben egyébként jól ejtik, legalább is a DVD verzióban. Az eredeti szinkronban 1,2,3, részektől függően máshogy ejtik. Természetesen a film ettől függetlenül nagyon, nagyon jó.
zsborg |
Az tök jó, ha valaki megtudja csinálni, hogy régi szinkronos legyen.
Azért tényleg sajnálom, hogy átszinkronizálták, de a láényeg, hogy a film ég 20 év után is megállja a helyét:)
Nóri |
A legszörnyűbb a DVD-n George hangja: valószínű (és ebből a szempontból érthető is), hogy Zsótér Sándor hangja (azt hiszem Ő szinkronizálta) is változott, így nem tudta már visszaadni, újra produkálni azt a jellegzetes George McFly hangot.
Most olvastam valakiről, aki megcsinálta Dvix-ben a DVD-rippet, az rárakva az eredeti magyar szinkront, ráadásul stereo-ban... Asszem fölveszem vele a kapcsolatot...:))
|
Na azt még nem hallottam, hogy a szinkronok, akkor annyira nem lehet szörnyű, akkor a szöveg ami más. Na talán így színkronilag kicsit elfogult vagyok, mert Rudolf Péter az egyik kedvenc színészem:)) Nem örültem volna ha átszinkronizálják.
örülök, hogy már valaki írt a fórumba:) Jó lenne ha lenne itt egy kis élet. |
"Én nem láttam a DvD-t de már annyian mondták, hogy nem jó, hogy nem is szeretném megnézni:) Jó nekem a kazetta:D Mert szerintem Rudolf Péter, és Rajhona Ádám leutánozhatatlan:)"
A DVD-re is Rudolf Péter és Rajhona Ádám hangja került, csak új formában: néhány éve újracsinálták a szinkront. Nem annyira rosz, de aki az eredetit betéve tudja (mint pölö én is, vagy mint Ti...:-)), annak elég furcsa... |
Üdv!
Elindítottam a fórumot! Itt lehet beszélgetni a filmről szereplőkről stb. Nyithattok új témát is, de olyat ne ami valamilyen formában már szerepel. Mert azok törölve lesznek.
Nóri, a szerk |
[74-55] [54-35] [34-15] [14-1]
|